"Pokud chceme zjistit, jestli je něco, co víme naprosto jistě, pak musíme nejdřív zpochybnit to, co už víme."
"Никога не приемаме за вярно нищо, за което не знаем със сигурност". "Първо трябва да се съмняваме в това, което знаем".
Dobrá, soustřeďme se na to, co víme.
Да видим какво знаем до тук.
Podle všeho co víme, on je ta krysa.
До колкото знаем, той е плъхът.
Co víme je, že dnes dopoledne přibližně v 11:08...
Това, което знаем до момента, е че към 11:08 тази сутрин...
Můžeme mu aspoň říct, co víme.
Поне да му кажем, каквото знаем!
Pověz mi, co víme o bavení Američanů?
И така, кажи ми какво знаем за американците?
Jo, může být po celém světě, z toho co víme.
От това, което знаем, може да е покрила и целия свят.
Jo, takže z toho co víme, může bejt Freebo klidně v Nebrasce.
Фрийбо вече сигурно е в Небраска.
Z toho co víme, Dauda distribuoval heroin jako dealer, aby si přilepšil.
От това, което знаем, Дауда продава хероин.
Podle toho, co víme, by mohli odnést i tebe.
Доколкото знаем, могат да хванат и теб.
Dobše, nechme Gomieho se laskavě posadit, tady je, co víme.
Всички освен Гоми да седнат, сега по работа.
Vše, co víme o budoucnosti je, že to bude jiné.
Всичко, което знаем за бъдещето, е, че ще бъде различно.
Ale doteď vše co víme je, že jeho jednotka je zpátky.
Доколкото знаем, групата му се е върнала.
Byli pohřbeni na dvorku za domem a to je vše co víme.
Погребани са в двора и това е всичко, което знаем.
Všechno, co víme je, že on a jeho bratr byli uneseni rebely.
Всичко, коeто знаeм e, чe бунтовницитe са взeли брат му.
Z toho co víme, by mohl být jediný, s kým systém bude fungovat.
Той вероятно е единственият, с когото програмата е съвместима.
Dnes chci informovat americký lid o tom, co víme k situaci na Havaji.
Искам да ви информирам за положението в Хаваи.
Co víme o tom, kdo má ten případ na starosti?
Какво знаем за назначените да работят върху случая?
Tak co víme o tom mrtvém Rusovi v parku, Finchi?
Е, какво знаем за мъртвия руснак в парка, Финч?
Podle toho, co víme, tak na Černý hrad už zaútočili.
Черен замък може да е нападнат.
S tím, co víme, ten lék byl zřejmě funkční.
От това, което знаем серума можеше да помогне.
To je vše, co víme, kromě toho, že doktor, když se vrátil, začal napadat své pacienty.
Това е всичко, което знаем, освен че докторът се върна тук. И той започна да атакува пациентите си.
Co víme, ty děti by mohly být v úplném pořádku, včetně Wellse.
Възможно е да са живи и здрави, включително и сина ти Уелс.
Řekli jsme vám všechno, co víme.
Ние вече ви казах всичко, което знаем.
11 Amen, amen, pravím tobě, že mluvíme, co víme, a svědčíme o tom, co jsme viděli, a vy naše svědectví nepřijímáte.
Истина, истина ти казвам: ние говорим за това, що знаем, и свидетелствуваме за онова, що сме видели; а нашето свидетелство вие не приемате.
Na základě všeho, co víme o houbovitých tělesech, to dává dokonalý smysl.
Въз основа на всичко, което знаем за гъбовидните тела това звучи съвсем логично.
Chtěla bych, abyste se na chvilku všichni zamysleli nad prostou skutečností, že, alespoň doposud, nám většinu toho, co víme o vesmíru, přineslo světlo.
Бих искала да помоля всички вас да помислите за кратко върху много простия факт, че, до голяма степен, повечето от това, което знаем за Вселената сме го разбрали чрез светлината.
Je to estetické vnímání spíše než abstraktní analýzy, co ovlivňuje proces, prostřednictvím kterého se k nám dostává to, co víme.
Естетични преценки, вместо абстрактни разсъждения, ръководят и направляват процеса, чрез който всички ние научаваме това, което знаем.
Co víme o zemi a lidech, u kterých předstíráme, že je ochraňujeme, o vesnicích, kde jediným lékem na utišení bolesti a zastavení hladu je opium?
Какво знаем за страната и за хората, които, уж предпазваме, за селата, където единственото лекарство да убием болката и да спрем глада е опиума?
Musíme si uvědomit, co víme o korupci, a musíme si uvědomit, že to, co jsme se o ní dozvěděli nebylo zcela správné a musíme si to přiznat.
Но трябва да осъзнаем какво знаем за корупцията и трябва да разберем, че не сме добре осведомени, и трябва да си го признаем.
Když máme mít ten den schůzi, a když máme po schůzi a jdeme si ten večer sednout s kolegy na pár piv, nikdy se nebavíme o tom, co víme.
Когато отида на среща, след края на деня и се съберем в бара на по някоя и друга бира с колегите, ние никога не говорим за това, което знаем.
Je tu něco, co víme o každém na světě, koho potkáme, někde na ulici, něco, co je hnacím motorem toho, co dělají, a s čím se musí smířit,
Има нещо, което знаем за всеки, когото срещаме навсякъде по света, на улицата, което е главната причина за каквото и да правят и с каквото и да се примиряват,
Ale co víme o tom, jak zachovávat své duševní zdraví?
Но какво знаем за поддържането на психическо здраве?
Většinu toho, co víme o lidském životě, víme z dotazování lidí, kteří vzpomínají na minulost, a jak víme, minulost ve vzpomínkách je všechno jen ne přesná.
Основното, което знаем за човешкия живот, сме научили от спомените на хората, а както знаем, преценката след събитията съвсем не е 20/20.
Podstatou imaginativní literatury není nutně psaní o tom, kým jsme, o tom, co víme, nebo o podstatě naší identity.
Творческата литература не е непременно писане за това, кои сме и какво знаем, или каква е нашата идентичност.
1.1259729862213s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Знаем само, че се казва Стиг. 